CATTI锛圕hina Accreditation Test for Translators and Interpreters锛夎€冭│鏄腑鍦嬬炕璀硣鏍肩殑瀹樻柟瑾�(r猫n)璀夎€冭│銆傛湰鏂囪┏绱�(x矛)浠嬬垂浜�2024骞碈ATTI缈昏璩囨牸鑰冭│椤屽瀷锛屼緵鑰冪敓瀛�(xu茅)缈�(x铆)鍙冭€冦€�

鎿�(d膩n)蹇冩偍閷亷缈昏璩囨牸鑰冭│閲嶈鏅傞枔绡€(ji茅)榛�锛屾帹钖︿娇鐢�“  鍏嶈不闋�(y霉)绱勭煭淇℃彁閱�”鍔熻兘锛屽眴鏅傦紝灏辫兘鎻愬墠鐛插彇缈昏璩囨牸鑰冭│鍫卞悕鏅傞枔绛夋檪闁撶瘈(ji茅)榛炵煭淇℃彁閱掓湇鍕�(w霉)銆�

缈昏璩囨牸鑰冭│(CATTI锛屽嵆涓湅缈昏灏堟キ(y猫)璩囨牸(姘村钩)鑰冭│)鐨勯€氶亷鐜囧洜鑰冭│绱氬垾銆佽獮绋強鑰冪敓缇ら珨绛夊洜绱犺€岀暟锛屽洜姝ゅ緢闆ｇ郸鍑轰竴鍊嬬当(t菕ng)涓€鐨�銆佺簿纰虹殑閫氶亷鐜囨暩(sh霉)瀛�銆備笉閬�锛屾牴鎿�(j霉)杩戝勾渚嗙殑鏁�(sh霉)鎿�(j霉)鍜岃€冪敓鍙嶉锛屽彲浠ュぇ鑷翠簡瑙ATTI鑰冭│鐨勯洠搴﹀拰閫氶亷鐜囨儏娉�銆�

涓€銆佺附楂旈€氶亷鐜囨娉�

CATTI鑰冭│鍖呮嫭绛嗚鍜屽彛璀叐澶ч锛屾瘡鍊嬪ぇ椤炰笅鍙堝垎鐐轰笉鍚岀礆鍒�(濡備笁绱�銆佷簩绱氥€佷竴绱�)銆傚緸绺介珨涓婄湅锛孋ATTI鑰冭│鐨勯€氶亷鐜囩浉灏嶈純浣�锛屽挨鍏舵槸楂樼礆鍒�(濡備簩绱�銆佷竴绱�)鐨勮€冭│锛屽叾閫氶亷鐜囧線寰€鏇翠綆銆傞€欎富瑕佹槸鍥犵偤CATTI鑰冭│鏃ㄥ湪瑭曚及鑰冪敓鐨勫皥妤�(y猫)缈昏鑳藉姏锛屽皪鑰冪敓鐨勮獮瑷€鍩虹(ch菙)銆佺炕璀妧宸�銆佹枃鍖栫礌椁�(y菐ng)绛夋柟闈㈤兘鏈夎純楂樼殑瑕佹眰銆�

浜屻€佸叿楂旈€氶亷鐜囧垎鏋�

鍙ｈ鑰冭│

涓夌礆鍙ｈ锛氶€氶亷鐜囧ぇ绱勫湪7%宸﹀彸銆傞€欒〃鏄庝笁绱氬彛璀€冭│灏嶈€冪敓鐨勮姹傚凡缍�(j墨ng)鐩哥暥(d膩ng)楂�锛岄渶瑕佽€冪敓鍏峰倷鎵庡鐨勮獮瑷€鍩虹(ch菙)鍜岃壇濂界殑鍙ｈ鎶€宸�銆�

浜岀礆鍙ｈ锛氶€氶亷鐜囦篃杓冧綆锛屽ぇ绱勫湪8%宸﹀彸銆備簩绱氬彛璀€冭│鍦ㄩ洠搴︿笂閫�(j矛n)涓€姝ユ彁鍗�锛屽皪鑰冪敓鐨勭稖鍚堢礌璩�(zh矛)鍜屾噳(y墨ng)璁婅兘鍔涙湁鏇撮珮鐨勮姹�銆�

绛嗚鑰冭│

绛嗚鑰冭│鐨勯€氶亷鐜囬洊鐒剁◢楂樹簬鍙ｈ鑰冭│锛屼絾鏁撮珨鑰岃█浠嶇劧杓冧綆銆備笉鍚岃獮绋�銆佺礆鍒ョ殑绛嗚鑰冭│閫氶亷鐜囦篃鏈冩湁鎵€涓嶅悓銆備緥濡�锛岃嫳瑾炰笁绛嗙殑鍚堟牸鐜囧彲鑳藉湪25%宸﹀彸锛岃€岃嫳瑾炰簩绛嗗拰涓€绛嗙殑鍚堟牸鐜囧墖鐩稿皪杓冧綆銆�

涓�銆佸奖闊块€氶亷鐜囩殑鍥犵礌

鑰冭│闆ｅ害锛欳ATTI鑰冭│鐨勯洠搴﹁純楂�锛屽挨鍏舵槸楂樼礆鍒ョ殑鑰冭│锛屽皪鑰冪敓鐨勮獮瑷€鍩虹(ch菙)銆佺炕璀妧宸у拰鏂囧寲绱犻(y菐ng)閮芥湁寰堥珮鐨勮姹�銆�

鑰冪敓鍩虹(ch菙)锛氳€冪敓鐨勮獮瑷€鍩虹(ch菙)銆佺炕璀稉(j墨ng)椹楀拰鍌欒€冩儏娉佺瓑鍥犵礌涔熸渻鐩存帴褰遍熆閫氶亷鐜�?锛涱姦A(ch菙)鎵庡銆佺稉(j墨ng)椹楄睈瀵岀殑鑰冪敓鏇村鏄撳湪鑰冭│涓彇寰楀ソ鎴愮妇銆�

鍌欒€冩柟娉曪細鏈夋晥鐨勫倷鑰冩柟娉曞拰鎶€宸т篃鏄彁楂橀€氶亷鐜囩殑闂�(gu膩n)閸�?锛熷繉顚熸灠顎佃传锚渚犳芳鑶穱鍔犲?锛屾敞閲嶇反缈�(x铆)鍜屾ā鎿€冭│锛屼笉鏂锋彁楂樿嚜宸辩殑缈昏鑳藉姏銆�

缍滀笂鎵€杩�锛岀炕璀硣鏍艰€冭│(CATTI)鐨勯€氶亷鐜囧洜澶氱ó鍥犵礌鑰岀暟锛屼絾绺介珨鑰岃█鐩稿皪杓冧綆?锛熷繉顚熸灠顎掓禐鑷崇楗崥鍥堫€﹁牄纰梱搴︼紝鍒跺畾鏈夋晥鐨勫倷鑰冭▓鍔�锛屽苟浠樺嚭瓒冲鐨勫姫鍔涘拰鏅傞枔渚嗗倷鑰�銆傚悓鏅傦紝鑰冪敓涔熸噳(y墨ng)瑭蹭繚鎸佺⿳妤电殑蹇冩厠(t脿i)鍜屼俊蹇�锛岀浉淇¤嚜宸辨湁鑳藉姏閫氶亷鑰冭│骞跺彇寰楀ソ鎴愮妇銆�

浠ヤ笂鏄�“鑰冪敓蹇呯湅锛�2024骞碈ATTI缈昏璩囨牸鑰冭│閫氶亷鐜�”鐨勭浉闂�(gu膩n)鍏�(n猫i)瀹�锛屽皬绶ㄧ偤澶у鏁寸悊浜嗘骞寸炕璀硣鏍艰€冭│澶х侗銆佹暀鏉愯畩鍕�銆佸悇绉戞ā鎿│椤�銆佹骞寸湡椤岃В鏋愮瓑鍌欒€冭硣鏂�锛屽彲浠ラ粸鎿婁笅鏂规寜閳�“鍏嶈不涓嬭級”锛屾洿澶氱炕璀硣鏍艰嫳瑾炶€冭│璩囨枡鎸佺簩(x霉)鏇存柊涓�锛�