鎴戞浘瀵亷(gu貌)涓€鍊�(g猫)甯栧瓙锛屼粙绱瑰浣曞皣涓€鍊�(g猫)寰�(f霉)闆滅殑鑻辨枃鍙ュ瓙缈昏鎴愪腑鏂囥€傛槰澶╂垜鏀跺埌缍�(w菐ng)鍙�“CQ缇庣湁”鐨勯兊浠�锛屽ス璜�(q菒ng)鎴戝啀瀵竴鍊�(g猫)甯栧瓙锛屼粙绱瑰浣曞皣涓€鍊�(g猫)寰�(f霉)闆滅殑涓枃鍙ュ瓙缈昏鎴愯嫳鏂�锛屼篃灏辨槸鍐嶅涓€鍊�(g猫)鐩稿弽鐨勫笘瀛�銆傞€欎綅缍�(w菐ng)鍙嬮倓鐗规剰绲︽垜鎻愪緵浜嗕竴鍊�(g猫)渚嬪彞锛岃珛(q菒ng)鐪嬩笅闈細鑰冪敓濡傛灉鎬曡嚜宸遍尟(cu貌)閬�(gu貌)鑰冭│鎴愮妇(j墨)鏌ヨ鐨勮┍锛屽彲浠� 鍏嶈不(f猫i)闋�(y霉)绱勭煭淇℃彁閱�锛屽眴鏅�(sh铆)鏈�(hu矛)浠ョ煭淇＄殑鏂瑰紡鎻愰啋澶у鍫�(b脿o)鍚嶅拰鑰冭│鏅�(sh铆)闁�銆�

姣忎竴鍊�(g猫)浜猴紝浣滅偤绀炬渻(hu矛)鐨勪竴鍊�(g猫)鎴愬摗锛屾湁娆�(qu谩n)浜彈鍏朵汉鏍煎拰灏婂毚(y谩n)鐨勮嚜鐢辩櫦(f膩)灞曟墍蹇呴渶鐨勭ぞ鏈�(hu矛)銆佺稉(j墨ng)婵�(j矛)銆佹枃鍖栨瑠(qu谩n)鍒╋紝閫欎簺娆�(qu谩n)鍒╂槸閫氶亷(gu貌)鍦�(gu贸)瀹跺姫鍔涘拰鍦�(gu贸)闅涘悎浣滀締(l谩i)瀵�(sh铆)鐝�(xi脿n)鐨�锛屽苟涓旇垏鎵€鍦ㄥ湅(gu贸)瀹剁殑绲勭箶銆佽硣婧愩€佺従(xi脿n)鐙€鐩镐竴鑷�銆�

灏�(du矛)浜庨€欑ó姣旇純寰�(f霉)闆滅殑涓枃鍙ュ瓙锛屽湪姝ｅ紡缈昏鎴愯嫳鏂囧彞瀛愪箣鍓�锛屾噳(y墨ng)鐣�(d膩ng)鎸夌収瀹冪殑鍚京锛屽皣瀹冨妰鍒嗘垚涓嶅悓鐨勯儴鍒嗭紝浠ヤ究鎴戝€戠⒑瀹氳嫳鏂囧彞瀛愮殑绲�(ji茅)妲�(g貌u)銆傛垜棣栧厛灏囬€欏€�(g猫)涓枃鍙ュ瓙鍔冨垎鎴�6鍊�(g猫)閮ㄥ垎锛岃珛(q菒ng)?zh铆)璨廵娉ㄦ剰锛岀4閮ㄥ垎宓屽鍦ㄧ3閮ㄥ垎涓枔銆�

鈶犳瘡涓€鍊�(g猫)浜�锛屸憽浣滅偤绀炬渻(hu矛)鐨勪竴鍊�(g猫)鎴愬摗锛屸憿鏈夋瑠(qu谩n)浜彈 [鈶ｅ叾浜烘牸鍜屽皧鍤�(y谩n)鐨勮嚜鐢辩櫦(f膩)灞曟墍蹇呴渶鐨刔 绀炬渻(hu矛)銆佺稉(j墨ng)婵�(j矛)銆佹枃鍖栨瑠(qu谩n)鍒�锛屸懁閫欎簺娆�(qu谩n)鍒╂槸閫氶亷(gu貌)鍦�(gu贸)瀹跺姫鍔涘拰鍦�(gu贸)闅涘悎浣滀締(l谩i)瀵�(sh铆)鐝�(xi脿n)鐨�锛屸懃骞朵笖鑸囨墍鍦ㄥ湅(gu贸)瀹剁殑绲勭箶銆佽硣婧�銆佺従(xi脿n)鐙€鐩镐竴鑷淬€�

閫欐ǎ鍔冨垎涔嬪悗锛屾垜鍒濇?j墨ng)Q瀹�锛屽皣绗�4銆�5銆�6閮ㄥ垎缈昏鎴愪笁鍊�(g猫)瀹氳獮(y菙)寰炲彞锛岀敤渚�(l谩i)淇＞绗�3閮ㄥ垎鐨勬渶鍚庝竴鍊�(g猫)鍠rights锛岃珛(q菒ng)鐪嬶細

鈶燛veryone

鈶s a member of society

鈶s entitled to the social, economic and cultural rights

鈶hich are necessary to the unrestrained development of his/her personality and dignity

鈶hich are realized through national effort and international cooperation

鈶hich are concordant with the organization, resources and situation of each country.

涓嶉亷(gu貌)锛屽湪鑻辫獮(y菙)涓紝閫氬父鏄竴鍊�(g猫)瀹氳獮(y菙)寰炲彞淇＞涓€鍊�(g猫)鍚嶈锛屽緢灏戞湁涓夊€�(g猫)瀹氳獮(y菙)寰炲彞淇＞涓€鍊�(g猫)鍚嶈锛屽洜姝ゆ垜鑷ㄦ檪(sh铆)姹哄畾锛屽皣绗�4閮ㄥ垎鏀瑰鎴愪竴鍊�(g猫)鐭獮(y菙)锛屽皣绗�5銆�6閮ㄥ垎鍚堝苟鎴愪竴鍊�(g猫)瀹氳獮(y菙)鍙ュ瓙锛岃珛(q菒ng)鐪嬶細

鈶燛veryone

鈶s a member of society

鈶s entitled to the social, economic and cultural rights

鈶ecessary to the unrestrained development of his/her personality and dignity

鈶hich are realized through national effort and international cooperation and concordant withthe organization, resources and situation of each country.

鏈€鍚�锛屽皣閫�5鍊�(g猫)閮ㄥ垎绲勫悎璧蜂締(l谩i)锛屽氨鏄€欏€�(g猫)涓枃鍙ュ瓙鐨勮嫳鏂囪鏂�銆�

Everyone, as a member of society, is entitled to the social, economic and cultural rightsnecessary to the unrestrained development of his/her personality and dignity, which arerealized through national effort and international cooperation and concordant with theorganization, resources and situation of each country.

鍙﹀锛孡T璜栧鐨刾tbptb缍�(w菐ng)鍙嬪彟鎻愪緵鐨勪竴鍊�(g猫)鐗堟湰濡備笅锛�

Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled torealization, through national effort and international co-operation and in accordance with theorganization and resources of each State, of the economic, social and cultural rightsindispensable for his dignity and the free development of his personality.

鐠�(hu谩n)鐞冪恫(w菐ng)鏍″弸鎯呮彁绀猴細浠ヤ笂鍏�(n猫i)瀹规槸鑻辫獮(y菙)缈昏璩囨牸闋婚亾鐐烘偍鏁寸悊鐨刢atti缈昏鎶€宸у拰缍�(j墨ng)椹�(y脿n)锛氭€庢ǎ缈昏寰�(f霉)闆滅殑涓枃鍙ュ瓙锛岄粸(di菐n)鎿婁笅闈㈡寜閳�鍏嶈不(f猫i)涓嬭級鏇村绮惧搧鍌欒€冭硣鏂�銆�