缈昏璩囨牸鑰冭│鎸囧皫(d菐o)锛氬浣曡檿鐞嗛噸寰�(f霉)鍙�

鏇存柊鏅�(sh铆)闁擄細2020-03-06 12:19:06 渚嗘簮锛氱挵(hu谩n)鐞冪恫(w菐ng)鏍�

鐎忚

鏀惰棌

缈昏璩囨牸(鑻辫獮)鍫�(b脿o)鍚�銆佽€冭│銆佹煡鍒嗘檪(sh铆)闁� 鍏嶈不(f猫i)鐭俊鎻愰啋

鍦板崁(q奴)

北京
上海
天津
重庆
河北
山东
辽宁
黑龙江
吉林
甘肃
青海
河南
江苏
湖北
湖南
江西
浙江
广东
云南
福建
台湾
海南
山西
四川
陕西
贵州
安徽
广西
内蒙
西藏
新疆
宁夏
兵团

鐛插彇椹�(y脿n)璀� 绔嬪嵆闋�(y霉)绱�

璜�?zh铆)椤氭啛D鐗囬(y脿n)璀夌⒓鍚庣嵅鍙栫煭淇￠(y脿n)璀夌⒓

鐪嬩笉娓呮锛屾彌寮靛湒鐗�

鍏嶈不(f猫i)鐛插彇鐭俊椹�(y脿n)璀夌⒓

鎽樿 灏忕法绲﹀ぇ瀹�?gu墨)顫嗙煾顓恎璩囨牸鑰冭│鎸囧皫(d菐o)锛氬浣曡檿鐞嗛噸寰�(f霉)鍙�锛屽笇鏈涘皪澶у鏈夋墍骞姪銆傚姞鍏ョ挵(hu谩n)鐞冪恫(w菐ng)鏍℃湁灏堟キ(y猫)鐨勮€佸斧鐐烘偍瑙ｇ瓟鍟忛锛岄倓鍙互鍜岃€冨弸涓€璧蜂氦娴侊紒

閲嶅京(f霉)娉曟槸鎸囧湪璀枃涓仼鐣�(d膩ng)?sh霉)鍒傝矞?f霉)鍘熸枃涓嚭鐝�(xi脿n)閬庣殑瑭炶獮锛屼互浣挎剰鎬濊〃閬�(d谩)寰楁洿鍔犳竻妤�;鎴栬€呴€�(j矛n)涓€姝ュ姞寮�(qi谩ng)瑾炴埃锛岀獊鍑哄挤(qi谩ng)瑾�(di脿o)鏌愪簺鍏�(n猫i)瀹�锛屾敹鍒版洿濂界殑淇经鏁堟灉銆備竴鑸€岃█锛岃嫳瑾炲線寰€鐐轰簡琛屾枃绨℃綌鑰岀洝閲忛伩鍏嶉噸寰�(f霉)銆傛墍浠ワ紝鑻辫獮缍�(j墨ng)甯稿€熷姪鏇夸唬銆佺渷鐣ユ垨璁婃彌绛夊叾浠栬〃閬�(d谩)鏂规硶銆�

鐩稿弽锛岄噸寰�(f霉)鍗绘槸婕㈣獮琛ㄩ仈(d谩)鐨勪竴鍊嬮’钁楃壒榛�(di菐n)銆傚湪瑷卞鍫村悎鏌愪簺瑭炶獮涓嶅儏闇€瑕侀噸寰�(f霉)锛岃€屼笖涔熷彧鏈夐噸寰�(f霉)閫欎簺瑭炶獮锛岃獮缇╂墠鑳芥槑纰�锛岃〃閬�(d谩)鎵嶈兘鐢熷嫊銆傜偤浜嗛仈(d谩)鍒版饥瑾炶鏂囨簴(zh菙n)纰�銆侀€氶爢鍜屽畬鏁寸殑缈昏妯�(bi膩o)婧�(zh菙n)锛屽湪鑰冪爺缈昏涓�锛屽父甯搁渶瑕佸皣涓€浜涢棞(gu膩n)閸垫€х殑瑭炲姞浠ラ噸寰�(f霉)銆�

涓€銆侀噸寰�(f霉)鍚嶈

(涓€)閲嶅京(f霉)鑻辫獮涓綔璩撹獮鐨勫悕瑭�

Students must be cultivated to have the ability to analyze and solve problems.

蹇呴爤鍩归(y菐ng)瀛�(xu茅)鐢熷垎鏋愬晱椤屽拰瑙ｆ焙鍟忛鐨勮兘鍔涖€�

They would be very reluctant to postpone or cancel the meeting.

浠栧€戜笉澶効鎰忔帹閬查€欏€嬫渻璀版垨鑰呭彇娑堥€欏€嬫渻璀�銆�

(浜�)閲嶅京(f霉)鑻辫獮涓綔琛ㄨ獮鐨勫悕瑭�

This has been our position—but not theirs.

閫欎竴鐩存槸鎴戝€戠殑绔嬪牬——鑰屼笉鏄粬鍊戠殑绔嬪牬銆�

John is your friend as much as he is mine.

绱勭堪鏃㈡槸浣犵殑鏈嬪弸锛屽張鏄垜鐨勬湅鍙嬨€�

(涓�)閲嶅京(f霉)鑻辫獮浠嬭鍓嶆墍鐪佺暐鐨勫悕瑭�

鑻辫獮涓父閲嶅京(f霉)浣跨敤浠嬭锛岃€屽皣绗簩鍊嬨€佺涓夊€嬩粙瑭炲墠鐨勫悕瑭炵渷鐣�锛岀炕璀檪(sh铆)鍓囧線寰€鍙互閲嶅京(f霉)閫欎簺鐪佺暐鐨勫悕瑭炪€�

The doctor will get more practice out of me than out of seventeen hundred ordinary patients.

閱�(y墨)鐢熷緸鎴戣韩涓婂緱鍒扮殑瀵�(sh铆)韪�锛屽湴姣斿緸涓€鍗冧竷鐧惧€嬫櫘閫氱梾浜鸿韩涓婂緱鍒扮殑瀵�(sh铆)韪愰倓澶氥€�

(鍥�)閲嶅京(f霉)瀹氳獮寰炲彞涓綔鍏堣瑭炵殑鍚嶈

鑻辫獮瀹氳獮寰炲彞甯哥敤闂�(gu膩n)绯昏寮曞皫(d菐o)锛屽畠涓€鏂归潰浠ｈ〃瀹氳獮寰炲彞鎵€淇＞鐨勯偅鍊嬪厛琛岃(閫氬父鏄悕瑭炪€佸悕瑭炵煭瑾炴垨浠ｈ)锛屼竴鏂归潰鍦ㄥ緸鍙ヤ腑鎿�(d膩n)浠讳竴鍊嬫垚鍒�銆傛饥瑾炰腑娌掓湁闂�(gu膩n)绯昏锛屽線寰€闇€瑕侀噸寰�(f霉)閫欏€嬩綔鍏堣瑭炵殑鍚嶈銆�

He gave ma a book which I kept to this day.

浠栨浘缍�(j墨ng)閫佺郸鎴戜竴鏈浉銆傞€欐湰鏇告垜涓€鐩翠繚瀛樿嚦浠�銆�

Yesterday afternoon, I met an old friend of mine, who said that he would go abroad the next week.

鏄ㄥぉ涓嬪崍锛屾垜閬囧埌浜嗕竴浣嶈€佹湅鍙�銆傞€欎綅鑰佹湅鍙嬪憡瑷存垜瑾粬涓嬪€嬫槦鏈熻鍑哄湅鍘汇€�

浜�銆侀噸寰�(f霉)鍕曡

(涓€)鑻辫獮鍙ュ瓙甯哥敤涓€鍊嬪嫊瑭為€ｆ帴骞惧€嬭硴瑾炴垨琛ㄨ獮锛屽湪璀枃涓線寰€瑕侀噸寰�(f霉)閫欏€嬪嫊瑭�銆�

Is he a friend or an enemy?

浠栨槸鍊嬫湅鍙嬪憿锛岄倓鏄€嬫暤浜�?

You can do that work very well if you care to.

濡傛灉浣犺偗鍋氶偅闋�(xi脿ng)宸ヤ綔锛屼綘灏辫兘鍋氬緱鏇村緢濂姐€�

(浜�)鑻辫獮鍙ュ瓙涓嫊瑭炲悗鏈変粙瑭炴檪(sh铆)锛屽湪绗簩娆℃垨鑰呯涓夋寰€寰€鍙敤浠嬭鑰岀渷鐣ュ嫊瑭烇紝鍦ㄦ饥瑾炶鏂囦腑鍓囪閲嶅京(f霉)鍕曡浠ヤ唬鏇胯嫳瑾炰腑閲嶅京(f霉)鐨勫墠缃銆�

We talked of ourselves, of our prospects, of the journey, of the weather, of each other—of everything.