2023涓嬪崐骞村ぇ瀛�(xu茅)鑻辫獮鍥涘叚绱氳€冭│楂樺垎蹇呭倷闂�(gu膩n)閸靛彞锛�6鏈�23鏃ワ級


2023骞翠笅鍗婂勾澶у(xu茅)鑻辫獮鍥涘叚绱氬倷鑰冨伐浣滃凡鎻愪笂鏃ョ▼锛岀偤鏂逛究澶у鍌欒€�锛屾湰绔欑法杓暣鐞嗭細“2023涓嬪崐骞村ぇ瀛�(xu茅)鑻辫獮鍥涘叚绱氳€冭│楂樺垎蹇呭倷闂�(gu膩n)閸靛彞锛�6鏈�23鏃ワ級”锛岃€冪敓鍊戝彲浠ュ湪鍌欒€冮亷绋嬩腑娉ㄩ噸瑷樻喍閫欎簺閲嶉粸鍏�(n猫i)瀹癸紝鍔犳繁灏嶈嫳瑾炲彞瀛愮祼(ji茅)妲�(g貌u)鐨勭悊瑙e拰瑷樻喍锛屾彁楂樿嚜宸辩殑鎳�(y墨ng)瑭︽按骞炽€�
婧Θ鎻愮ず锛�鐐洪伩鍏嶅ぇ瀹堕尟閬�2023涓嬪崐骞村ぇ瀛�(xu茅)鑻辫獮鍥涘叚绱氳€冭│鍫卞悕鏅傞枔銆佹簴(zh菙n)鑰冭瓑鎵撳嵃鏅傞枔绛夐噸瑕佹檪闁撶瘈(ji茅)榛�锛屾帹钖﹀ぇ瀹朵娇鐢� 鍏嶈不闋�(y霉)绱勭煭淇℃彁閱�鏈嶅嫏(w霉)锛屽眴鏅傛垜鍊戞渻鍙婃檪鐐烘偍鐧�(f膩)閫佸牨鍚嶆檪闁撶瓑鑰冭│閲嶈绡€(ji茅)榛炰俊鎭�锛屽姪鎮ㄥ畨蹇冨倷鑰冦€�
Families of as many as 10 people have had to shelter under a single tent and share cookstoves and bathing facilities with neighbors.
璀枃锛�鏇剧稉(j墨ng)鏈夊閬�(d谩)10浣嶆垚鍝$殑瀹跺涵涓嶅緱涓嶆2韬湪涓€鍊嬪柈浜哄赋绡蜂笅锛屽苟鑸囬劙杩戠殑浜哄叡鐢ㄧ垚鐏跺拰娲楁荡瑷�(sh猫)鏂�銆�
瑭炲尟璎涜В
as many as鏈剰鐐�“鏈�……涔嬪”锛屾铏曞挤瑾�(di脿o)鏁�(sh霉)閲忎箣澶氾紝鎰忕偤“澶氶仈(d谩)”銆傚:
The bus can hold as many as 100 people.閫欒紱鍏叡姹借粖鍙互鎼級澶氶仈(d谩)100浜恒€�
shelter鎰忕偤“韬查伩”锛屾铏曠偤涓嶅強鐗╁嫊瑭�銆傚:
We sat in the shade sheltering from the sun.鎴戝€戝潗鍦ㄦü钄笅锛屽厤寰楄澶櫧鏇€�
facility鎰忕偤“瑷�(sh猫)鏂�锛岃ō(sh猫)鍌�”銆傚:
The hotel has special facilities for disabled people.瑭查厭搴楁湁灏堜緵娈樼柧浜轰娇鐢ㄧ殑瑷�(sh猫)鏂�銆�
Trees shelter the houses from the wind.
妯圭偤鎴垮瓙鎿嬩綇浜嗛ⅷ(f膿ng)銆�
鍙ュ瀷鎷撳睍
A group of us were sheltering from the rain under the trees.
鎴戝€戜竴缇や汉鍦ㄦü涓嬮伩闆�銆�
We were caught in a thunderstorm, without anywhere to shelter.
鎴戝€戦亣涓婁簡闆锋毚闆紝娌掓湁閬块洦鐨勫湴鏂�銆�
鍙嬫儏鎻愮ず锛�浠ヤ笂鍏�(n猫i)瀹规槸澶у(xu茅)鑻辫獮鍥涘叚绱氶牷閬撶偤鎮ㄦ暣鐞嗙殑“2023涓嬪崐骞村ぇ瀛�(xu茅)鑻辫獮鍥涘叚绱氳€冭│楂樺垎蹇呭倷闂�(gu膩n)閸靛彞锛�6鏈�23鏃ワ級”锛岄粸鎿婁笅鏂�“鍏嶈不涓嬭級”鎸夐垥锛屽厤璨婚牁(l菒ng)鍙栧ぇ瀛�(xu茅)鑻辫獮鍥涘叚绱�鑰冭│鐪熼銆佹ā鎿│椤�浠ュ強鍏跺畠绮捐彲寰�(f霉)缈�(x铆)璩囨枡锛屽姪鍔涜€冪敓鍌欒€冨ぇ瀛�(xu茅)鑻辫獮鍥涘叚绱氳€冭│銆�
鏈€鏂拌硣瑷�
- 涓€瀹氳鐪�锛�2025骞�6鏈堣嫳瑾炲洓鍏礆浣滄枃蹇呭倷妯$増瀹冧締浜�2025-04-10
- 鑰冪敓娉ㄦ剰锛侀€欓噷鏈変竴浠�2025骞磋嫳瑾炲洓鍏礆鍌欒€冩寚鍗楃瓑浣犳煡鏀�2025-04-05
- 2024骞翠笅鍗婂勾澶у(xu茅)鑻辫獮鍥涚礆鑰冭│楂橀牷瑭炲尟瑷樻喍锛�9鏈�20鏃ワ級2024-09-20
- 2024骞翠笅鍗婂勾澶у(xu茅)鑻辫獮鍏礆鑰冭│楂橀牷瑭炲尟瑷樻喍锛�9鏈�19鏃ワ級2024-09-19
- 2024骞翠笅鍗婂勾澶у(xu茅)鑻辫獮鍥涚礆鑰冭│楂橀牷瑭炲尟瑷樻喍锛�9鏈�18鏃ワ級2024-09-18
- 2024骞翠笅鍗婂勾澶у(xu茅)鑻辫獮鍏礆鑰冭│楂橀牷瑭炲尟瑷樻喍锛�9鏈�14鏃ワ級2024-09-14
- 2024骞翠笅鍗婂勾澶у(xu茅)鑻辫獮鍥涚礆鑰冭│楂橀牷瑭炲尟瑷樻喍锛�9鏈�13鏃ワ級2024-09-13
- 2024骞翠笅鍗婂勾澶у(xu茅)鑻辫獮鍏礆鑰冭│楂橀牷瑭炲尟瑷樻喍锛�9鏈�12鏃ワ級2024-09-12
- 2024骞翠笅鍗婂勾澶у(xu茅)鑻辫獮鍥涚礆鑰冭│楂橀牷瑭炲尟瑷樻喍锛�9鏈�11鏃ワ級2024-09-11
- 2024骞翠笅鍗婂勾澶у(xu茅)鑻辫獮鍥涚礆鑰冭│楂橀牷瑭炲尟瑷樻喍锛�9鏈�9鏃ワ級2024-09-09